Ayer Domingo buscaba alguna pelicula que estuviera en español, ya que como era de noche no estaba interesado en leer los dialogos de la pelicula.
Fue asi como llegue a Yes Man (2008), una muy buena y entretenida pelicula. es dificil que Jim Carrey, protagonista, haga una mala pelicula, sin embargo la version que vi anoche la encontra horrible, estaba traducida al Español pero Mexicano y ha sido la peor pelicula que he visto.
Definitivamente los mexicanos encontraron una manera de hechar a perder una genial pelicula.
Yo siempre prefiero ver peliculas en ingles, puesto que el audio es mas «real», y despues de haber visto esta pelicula con mayor razon…
Definitivamente, no a las traducciones Mexicanas….
Eduardo Rodriguez 